Nederlands
Nederlands
English
English
Italian
Italiano
Suomi
Suomi
Françcais
Français
Deutsch
Deutsch
Nihongo
日本語
Norsk
Norsk
Português
Português
Español
Español
Chinese
中文

Home

Über uns

Kontakt

Bewerbung

Internet-Ressourcen
für Linguisten

Weltsprachen

Seitenübersicht


http://www.atc.org.uk/

Senden Sie uns Ihre Bewerbung

Wir suchen laufend nach begabten, engagierten Sprachprofis und begrüßen Anfragen von geprüften Dolmetschern und Übersetzern.
Wir erwarten von unseren Linguisten, dass sie konsequent einen strengen Berufs- und Ehrenkodex vertreten, besonders im Hinblick auf Unvoreingenommenheit und Verschwiegenheit, und dass sie sich in ihrem Beruf aktiv weiterentwickeln.

Sie werden unseren Mindestanforderungen an Linguisten gerecht, wenn Sie eine der folgenden drei Bedingen erfüllen können:

  • Qualifikation als Übersetzer oder Dolmetscher (z. B. Diplomübersetzer, Diplomdolmetscher, usw.)
  • Mitglied in einem Fachverband/einer Übersetzervereinigung
  • Berufshaftpflichtversicherung

Sie verfügen über das entsprechende Fachwissen und haben 1-2 Jahre Erfahrung in einer Übersetzungsagentur oder mindestens 3-5 Jahre Erfahrung als freiberuflicher Übersetzer gesammelt.

Alle Linguisten sollten höchst motiviert und sich der besonderen Anforderungen bewusst sein, die Telearbeit mit sich bringt. Es ist für eine freiberufliche Tätigkeit von ausschlaggebender Bedeutung, auf sich allein gestellt arbeiten zu können, selbst die Initiative zu ergreifen, um Probleme zu lösen und für eine gut organisierte Arbeitsumgebung zu sorgen.

Wenn Ihre Bewerbung erfolgreich ist, wird Sie T & I Services (UK) Ltd in Form von Schulung, Glossaren und Anweisungen von Kunden auf CD-ROM/Webseiten unterstützen.

Grundsätzlich trägt der Linguist die Verantwortung dafür, alle Informationen gelesen und verstanden zu haben, die zur erfolgreichen Abwicklung eines Projekts notwendig sind.

Wie vorstehend erwähnt, arbeiten Linguisten mit T & I Services (UK) Ltd auf einer freiberuflichen Basis zusammen. Sie müssen daher Ihre selbständige Tätigkeit anmelden und sich selbst um Steuern und Sozialversicherungsbeiträge kümmern.

Alle freiberuflichen Mitarbeiter werden am Ende des Folgemonats nach Erhalt der Rechnung bezahlt.

Formulare

Interessierte Übersetzer können Exemplare unseres Fragebogens und Standardvertrags für Übersetzer herunterladen. Klicken Sie einfach auf die Links unten. Diese Dokumente sind im Adobe Acrobat PDF-Format und Sie benötigen den Acrobat Reader, um die Dateien zu lesen und zu drucken. Acrobat Reader gibt es als kostenlosen Download von Adobe.

Fragebogen - �bersetzer
Fragebogen - Dolmetscher
Fragebogen - Voice-Over
Fragebogen - Dozenten/Lehrer

Vertrag
 
 
 



Home   :   Über uns   :   Kontakt   :  Bewerbung   :   Internet-Ressourcen für Linguisten