A

Abkhaze
Aceh
Acoli
Adangme
Afar
Afrihili
Afrikaans
Afro-asiatiques, autres langues
Akan
Akkadien
Albanais
Aléoute
Algonquines, langues
Allemand
Allemand, ancien haut (750-1050)
Allemand, moyen haut (1050-1500)
Altaïques, autres langues
Amharique
Apache
Arabe
Araméen
Arapaho
Araucan
Arawak
Arménien
Artificielles, autres langues
Assamais
Athapascanes, langues
Austronésiennes (malayo-polynésiennes), autres langues
Avar
Avestique
Awadhi
Aymara
Azéri
Aztèque

B

Bachkir
Balinais
Balotchi
Baloutchi
Baltiques, autres langues
Bambara
Bamilékés, autres langues
Banda
Bantoues, autres langues
Basa
Basque
Bedja
Bemba
Bengali
Berbères, autres langues
Bhojpuri
Bihari
Bikol
Bini
Bislama
Braj
Breton
Bugi

C

Coréen

E

Ecossais
Eskimo, autres langues
Espagnol
Espéranto
Estonien
Ewé
Ewondo

F

Fang
Fanti
Féroïen
Fidjien
Finnois
Finno-ougriennes, autres langues
Fon
Français
Français ancien (842-1400)
Français moyen (1400-1800)
Frison

G

Ga
Gaélique (écossais)
Galicien
Galla (oromo)
Gallois
Ganda
Gayo
Géorgien
Germaniques, autres langues
Gilbertais (kiribati)
Gond
Gothique
Grebo
Grec ancien (jusqu'à 1453)
Grec moderne (après 1453)
Groenlandais
Guarani
Guèze
Gujarati

H

Haida
Haoussa
Hawaïen
Hébreu
Herero
Hiligaynon
Himachali
Hindi
Hiri motu
Hongrois
Hupa

I

Iban
Igbo
Ijo
Ilocano
Indéterminée
Indiennes d'Amérique du Sud, langues
Indo-aryennes, autres langues
Indo-européennes, autres langues
Indonésien
Interlingua (langue auxiliaire internationale)
Interlingue
Inuktitut
Inupiaq
Iraniennes, autres langues
Irlandais
Irlandais ancien (jusqu'à 900)
Irlandais moyen (900-1200)
Iroquoises, langues
Islandais
Italien

J

Japonais
Javanais
Judéo-arabe
Judéo-persan

K

Kabyle
Kachin
Kamba
Kannada
Kanouri
Karakalpak
Karen
Kashmiri
Kawi
Kazakh
Khasi
Khmer
Khoisan, autres langues
Khotanais
Kikuyu
Kinyarwanda (rwanda)
Kirghize
Kom
Kongo
Konkani
Koumyk
Kpellé
Krou
Kuanyama
Kurde
Kurukh
Kusaie
Kutenai

L

Ladino (judéo-espagnol)
Lahnda
Lamba
Langue d'Oc (après 1500)
Lao
Latin
Letton
Lezghien
Lingala
Lituanien
Lozi
Luba-katanga
Luiseno
Lunda
Luo (Kenya et Tanzanie)
Luxembourgeois

M

Macédonien
Madourais
Magahi
Maithili
Makassar
Malais
Malayalam
Malgache
Maltais
Mandingue
Manipuri
Manobo, langues
Manx (mannois)
Maori
Marathe
Mari
Marshall
Marvari
Massaï
Maya, langues
Mendé
Micmac
Minangkabau
Mohawk
Moldave
Mongo
Mongol
Moré
Mounda, langues

N

Nauru (nauruan)
Navaho
Ndébélé
Ndonga
Népalais
Newari
Nigéro-kordofaniennes (nigéro-congolaises), langues
Nilo-sahariennes, langues
Niué
Norrois
Norvégien
Norvégien (nynorsk)
Nubiennes, langues
Nyamwezi
Nyanja (chichewa)
Nyankolé
Nyoro
Nzema

O

Ojibwa
Oriya
Osage
Ossète
Otomangue, langues
Ougaritique
Ouïgour
Ourdou
Ouzbek

P

Pachto (afghan)
Pahlavi
Palauan
Pali
Pampangan
Pangasinan
Papiamento
Papoues-australiennes, autres langues
Pendjabi
Persan
Perse, vieux (600-400 av. J.-C.)
Peul
Phénicien
Polonais
Ponapé
Portugais
Prâkrit
Provençal ancien (jusqu'à 1500)

Q

Quechua

R

Rajasthani
Rarotonga
Rhéto-roman
Romanes, autres langues
Roumain
Rundi
Russe

S

Salish, langues
Samaritain
Sami, autres langues
Samoan
Sandawe
Sango
Sanskrit
Sarde
Selkoupe
Sémitiques, langues
Serbe
Serbo-croate
Sérère
Shan
Shona
Sidamo
Siksika (blackfoot)
Sindhi
Singhalais
Sino-tibétaines, langues
Sioux, langues
Slave
Slovaque
Slovène
Sogdien
Somali
Songhai
Sorabes, langues
Sotho
Sotho
Soudanais
Soussou
Suédois
Sukuma
Sumérien
Swahili
Swazi
Swazi (siswati)
Syriaque

T

Tadjik
Tagalog
Tahitien
Tamacheq
Tamoul
Tatar
Télougou
Temne
Tereno
Thaï
Tibétain
Tigré
Tigrigna
Tiv
Tlingit
Tongan (Îles Tonga)
Tongan (Nyasa)
Touva
Trukois
Tsimshian
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turc
Turc ottoman (1500-1928)
Turkmène
Twi
Tzigane

U

Ukrainien
Umbundu

V

Vaï
Venda
Vietnamien
Volapük
Vote

W

Wakash (langues wakashennes)
Walamo
Waray
Washo
Wolof

X

Xhosa

Y

Yakoute
Yao
Yapois
Yiddish
Yoruba

Z

Zapotèque
Zenaga
Zhuang (chuang)
Zoulou
Zuni