Lavora con noi

Siamo sempre alla ricerca di collaboratori competenti e qualificati e accogliamo con piacere richieste da parte di traduttori e interpreti.

Richiediamo ai nostri collaboratori di attenersi scrupolosamente ad un codice etico e poniamo particolare enfasi sui criteri d’imparzialità e confidenzialità. Tutti i linguisti sono inoltre tenuti a contribuire al loro sviluppo professionale.

Requisito minimo per diventare un nostro linguista è l’adempimento di almeno una delle seguenti tre condizioni:

Qualifica di traduttore o interprete (laurea in traduzione, Diploma d’interprete - DPSI, ecc.)
Appartenenza ad un albo professionale o ad un’organizzazione di categoria
Assicurazione a copertura dei rischi professionali

Richiediamo inoltre conoscenze specialistiche, acquisite durante un’esperienza professionale di 1-2 anni come traduttore interno o di 3-5 anni come traduttore freelance.

Tutti i linguisti devono essere altamente motivati ed essere coscienti dei requisiti richiesti da un lavoro a distanza. Il libero professionista deve essere in grado di lavorare senza supervisione, dimostrare iniziativa nella soluzione di problemi e avere un metodo di lavoro organizzato.

Se la vostra candidatura sarà accettata, riceverete supporto dalla T & I Services (UK) Ltd sotto forma di formazione, glossari e istruzioni del cliente su CD-Rom/pagine web.

In fine, è il linguista stesso che deve assicurarsi di aver letto e compreso tutte le informazioni necessarie per portare a termine un progetto con successo.

Come indicato sopra, i linguisti che collaborano con la T & I Services (UK) Ltd sono lavoratori autonomi e quindi responsabili personalmente per gli adempimenti richiesti per l’esercizio di libero-professionista, inclusa la cura degli aspetti assicurativi e fiscali connessi.

Il pagamento ai subappaltatori viene effettuato alla fine del mese successivo alla data del ricevimento della fattura.

Moduli

I candidati interessati ad una collaborazione possono scaricare il nostro questionario e l’accordo per linguisti cliccando sui link qui sotto. Questi moduli sono in formato pdf. Per visualizzarli é necessario avere il programma Acrobat Reader, un software gratuito messo a disposizione da Adobe.

Questionario traduttore
Questionario interprete
Questionario doppiatore
Questionario docente/insegnante

Accordo

Home : Chi siamo : Contattateci : Lavora con noi : Risorse Web per linguisti