求人情報

T & I Servicesでは、責任感ある優秀な翻訳・通訳者を常時募集しております。関心をお持ちの方は、是非お問い合わせください。

T & I Servicesのチームに参加する翻訳・通訳者は、厳しい倫理規定に従って中立性と機密保持を守ることを義務付けられます。また、常に向上心を持って仕事に望む姿勢が要求されます。

翻訳・通訳者の最低条件は次の3つです。

翻訳または通訳の資格（翻訳修士号、DPSIなど）
機関・協会などのメンバーシップ
専門職災害保険

上記の条件に加え、専門知識があること、1〜2年の社内翻訳・通訳経験または3〜5年以上のフリーランス経験があることが必要です。

翻訳・通訳者は、意欲があり、在宅勤務に必要な規律を理解していることが大切です。監督者のいない環境で働くフリーランスの世界では、責任を持って問題に取り組む姿勢と充実した作業場が欠かせません。

登録された方は、T & I Services (UK) LtdからCD-ROMまたはウェブサイトを通じてトレーニングや用語集、顧客の企業紹介などのサポートが受けられます。

プロジェクトを成功させるため、必要な情報をよく読み、理解することは、翻訳・通訳者の責任範囲です。

T & I Services (UK) Ltdの登録翻訳・通訳者は、フリーランス・ベースで受注します。そのため自営業者としての申請や、税金および保険額の控除は、個人で行うものとします。

翻訳・通訳者への支払いは、請求書受領月の翌月末日に行われます。

登録フォーム

フリーランサーとしての登録に関心をお持ちの方は、下のリンクをクリックし、アンケートと合意書をダウンロードしてください。どちらのファイルもAdobe AcrobatのPDF形式なので、表示または印刷にAcrobat Readerが必要です。Acrobat Readerは、Adobe から無料でダウンロードできます。

翻訳者用アンケート
 通訳者用アンケート
 ボイスオーバー用アンケート
 講師用アンケート

Agreement

ホーム : T & I Servicesについて : お問い合わせ : 求人情報 : ウェブ上の翻訳・通訳者向けリソース